
<p>Mini-Shorts im Sommer? Klar! Aber dieses Jahr kommt der Trend nicht verspielt und romantisch daher, sondern sportlich-cool und retro-inspiriert. Die Y2K-Vibes sind zurück, und ist auf den Straßen der Welt deutlich sichtbar. Besonders angesagt: Shorts im Denim-Look mit sportlichen Details.</p>



<p>Bei Adidas haben wir das perfekte Modell entdeckt – und zwar so stylish, dass du es am liebsten gar nicht mehr ausziehen willst!</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-diese-kurze-adidas-hose-ist-unser-neuer-sommer-crush"><strong>Diese kurze Adidas Hose ist unser neuer Sommer-Crush</strong></h2>



<p>Lass uns direkt zur Sache kommen: Die Adicolor Denim Firebird Shorts von Adidas sind alles, was wir diesen Sommer brauchen. Ein Mix aus sportlichem Trackpants-Stil und robustem Jeansstoff – klingt crazy, sieht aber absolut genial aus.</p>



<p><strong>Was macht die Adidas Shorts so besonders?</strong></p>



<ul>
<li><strong>Look:</strong> Cooler Denim-Style mit den typischen drei Streifen an den Seiten</li>



<li><strong>Schnitt:</strong> Lockerer, lässiger Fit mit elastischem Bund – bequem und figurfreundlich</li>



<li><strong>Details:</strong> Dezente Logo-Stickerei und praktische Seitentaschen mit Zipper</li>



<li><strong>Material:</strong> Robustes Baumwoll-Denim, ideal für heiße Sommertage</li>



<li><strong>Farbe:</strong> Klassisches, leicht ausgewaschenes Blau – passt zu allem!</li>
</ul>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=77004&;awinaffid=1559420&;clickref=gofeminin-tr-a-Adidas shorts-denim-21&;ued=https%3A%2F%2Fwww.adidas.de%2Fadicolor-denim-firebird-shorts%2FJD2562.html%3Fpr%3Dproduct2_rr%26slot%3D10%26rec%3Dds" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Die coole Adidas Hose kannst du hier shoppen.*</a></div>
</div>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=77004&;awinaffid=1559420&;clickref=gofeminin-tr-a-Adidas shorts-denim-21&;ued=https%3A%2F%2Fwww.adidas.de%2Fadicolor-denim-firebird-shorts%2FJD2562.html%3Fpr%3Dproduct2_rr%26slot%3D10%26rec%3Dds" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img height="1024" width="1024" src="https://dev.gofeminin.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/05/1.jpg?w=1024" alt="Adidas Originals Adicolor Denim Firebird Shorts" class="wp-image-5647720" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Adidas Originals Adicolor Denim Firebird Shorts <span class="image-credit"><span class="credit-label-wrapper">Credit:</span> Adidas / Gofeminin</span></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-so-stylst-du-die-adidas-hose-zwei-coole-outfit-ideen"><strong>So stylst du die Adidas Hose – zwei coole Outfit-Ideen</strong></h2>



<p><strong>Look 1: Retro-Streetstyle für den Alltag</strong></p>



<p>Die Adidas Shorts ist nicht nur ein Fashion-Statement, sondern auch super praktisch – egal ob für den Strandtag, den Stadtbummel oder als chilliger Festival-Look.</p>



<p>Kombiniere die Shorts zum Beispiel mit einem weißen Cropped-Tanktop, einer Bauchtasche und den Adidas Originals Japan Sneakern. Der cleane Look der weißen Sneaker bringt die Shorts perfekt zur Geltung.</p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=77004&;awinaffid=1559420&;clickref=gofeminin-tr-a-Adidas shorts-denim-21&;ued=https%3A%2F%2Fwww.adidas.de%2Fjapan-schuh%2FIH5489.html%3Fpr%3Dpdpctl_rr%26slot%3D3%26rec%3Dds" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Die lässigen Sneaker von Adidas erhältst du hier.*</a></div>
</div>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=77004&;awinaffid=1559420&;clickref=gofeminin-tr-a-Adidas shorts-denim-21&;ued=https%3A%2F%2Fwww.adidas.de%2Fjapan-schuh%2FIH5489.html%3Fpr%3Dpdpctl_rr%26slot%3D3%26rec%3Dds" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img height="1024" width="1024" src="https://dev.gofeminin.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/05/2.jpg?w=1024" alt="Adidas Originals Japan Sneaker" class="wp-image-5647724" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Adidas Originals Japan Sneaker <span class="image-credit"><span class="credit-label-wrapper">Credit:</span> Adidas / Gofeminin</span></figcaption></figure>



<p>Und dazu dann noch die Mid Cut Crew Socken in Pink, Rosa oder Weiß-Rot, die für einen süßen Farbtupfer sorgen und dem Look eine verspielte Note geben.</p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=77004&;awinaffid=1559420&;clickref=gofeminin-tr-a-Adidas shorts-denim-21&;ued=https%3A%2F%2Fwww.adidas.de%2Fmid-cut-crew-socken_-3-paar%2FIU2660.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Die passenden Socken bekommst du hier.*</a></div>
</div>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.awin1.com/cread.php?awinmid=77004&;awinaffid=1559420&;clickref=gofeminin-tr-a-Adidas shorts-denim-21&;ued=https%3A%2F%2Fwww.adidas.de%2Fmid-cut-crew-socken_-3-paar%2FIU2660.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img height="1024" width="1024" src="https://dev.gofeminin.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/05/3.jpg?w=1024" alt="Adidas Originals Mid Cut Crew Socken in True Pink / Active Pink / White" class="wp-image-5647731" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Adidas Originals Mid Cut Crew Socken in True Pink / Active Pink / White <span class="image-credit"><span class="credit-label-wrapper">Credit:</span> Adidas / Gofeminin</span></figcaption></figure>



<p><strong>Look 2: Lässig für Festival oder Urlaub</strong></p>



<p>Trag die Shorts mit einem lockeren Hemd im Oversize-Schnitt (offen getragen, darunter ein Bikini oder Bralette), dazu Plateau-Sandalen und ganz viel Statement-Schmuck in Gold.</p>



<p>Hier dürfen dann ruhig die pinken Socken aus dem 3er-Pack aufblitzen – das bringt einen kleinen 90s-Twist in den Look.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-warum-wir-die-shorts-so-lieben"><strong>Warum wir die Shorts so lieben</strong></h2>



<ul>
<li><strong>Sie ist bequem</strong>, sitzt locker und engt nicht ein – perfekt, wenn es heiß ist.</li>



<li><strong>Sie ist vielseitig</strong> – sportlich, streetstyle, casual und sogar ein bisschen sexy.</li>



<li><strong>Sie hat Persönlichkeit</strong> – nicht zu schlicht, nicht zu vorlaut. Einfach cool.</li>



<li><strong>Sie ist kombinierbar</strong> – du brauchst keine fünf neuen Teile im Kleiderschrank. Ein paar Basics reichen völlig.</li>
</ul>



<p>Und: Durch die Mischung aus alltagstauglichem Denim und sportlichem Look bekommst du zwei Styles in einem. Das lieben wir doch!</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-fazit-diese-adidas-hose-gehort-in-unseren-sommer-kleiderschrank"><strong>Fazit: Diese Adidas Hose gehört in unseren Sommer-Kleiderschrank</strong></h2>



<p>Die Adicolor Denim Firebird Shorts ist das perfekte Teil für alle, die sich nach einem Look sehnen, der bequem, auffällig und easy kombinierbar ist.</p>



<p>Mit den Japan Sneakern und den Crew Socken in Pink hast du gleich das perfekte Outfit für City, Urlaub oder Street-Style-Shooting. Also, ab in den Warenkorb – bevor die Shorts ausverkauft ist!</p>



<p>Finde hier weitere Lieblingsteile für den Sommer:</p>



<p><a href="https://dev.gofeminin.de/modetrends/statt-sandalen-sommer-sneaker-adidas-s5647146.html">Vergiss Sandalen: Diesen Sneaker tragen wir auch im Sommer</a></p>



<p><a href="https://dev.gofeminin.de/styling-tipps/culottes-fuer-kleine-frauen-s5636402.html">Trend-Mode für kleine Frauen: In diesen Culottes siehst du größer aus!</a></p>



<p><a href="https://dev.gofeminin.de/modetrends/blueberry-sneaker-s5496931.html">Passt zu Jeans und noch besser zum Kleid: Der Blueberry-Sneaker von Bonprix</a></p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100"><a class="wp-block-button__link wp-element-button">Shoppen macht Spaß, aber Fehlkäufe möchte keiner von uns. Lass dich deshalb von unseren Empfehlungen und Tipps zu deinem ganz eigenen Stil inspirieren. Kaufe bewusst ein und überlege dir im Zweifelsfall eine Nacht lang, ob du das Teil wirklich brauchst. Nur so wirst du mit deinem Kleiderschrank wirklich glücklich – und nachhaltiger ist es obendrein.</a></div>
</div>



<p><a href="https://dev.gofeminin.de/affiliate-marketing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">*Affiliate-Links</a></p>

Wie Jeans, nur luftiger – diese Hose will im Sommer jede*r haben
Kurze Jeansshorts sind zurück – aber bitte mit Stil! Diese neue Adidas Hose vereint Retro-Vibes mit Sommerfeeling und ist das It-Piece, das du brauchst.