
<p>Manchmal braucht es einen Perspektivwechsel, um die Welt ein Stück besser zu verstehen. Das gelingt besonders gut mit Büchern, wie zum Beispiel <a href="https://tidd.ly/41nCG42" target="_blank" rel="noreferrer noopener">&#8222;Mama, bitte lern Deutsch&#8220; von Tahsim Durgun</a>*. Es ist ehrlich, humorvoll und tief bewegend, und trifft damit mitten ins Herz.</p>



<p>Durguns Geschichte – eine, die viele in Deutschland lebende Menschen mit Migrationsgeschichte vermutlich nur zu gut kennen – wird allen anderen die Augen öffnen. Denn wer sich schon einmal gefragt hat, wie es sich anfühlt, in Deutschland aufzuwachsen und gleichzeitig als Kind für die eigenen Eltern als Dolmetscher zu fungieren, findet hier die Antwort.</p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://tidd.ly/41nCG42" target="_blank" rel="noreferrer noopener">&#8222;Mama, bitte lern Deutsch&#8220; hier bei Thalia bestellen*</a></div>
</div>



<p>Tahsim Durgun ist vielen bereits aus <a href="https://www.tiktok.com/@tahdur?lang=de-DE" target="_blank" rel="noreferrer noopener">TikTok</a> und <a href="https://www.instagram.com/tahdurr/?hl=de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a> bekannt. Mit seinem scharfen Humor und tiefgehenden gesellschaftlichen Analysen erreicht er Hunderttausende von Followern. 2024 wurde der Oldenburger für seine Arbeit mit dem Grimme-Publikumspreis, dem Blauen Panther und dem Creator of the Year Award ausgezeichnet. Dieses Jahr legte er mit seinem ersten Buch nach, das sich schnell einen Platz auf die Bestsellerlisten von Thalia und Amazon sicherte:</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://tidd.ly/41nCG42" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img height="1024" width="1024" src="https://dev.gofeminin.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/mama-bitte-lern-deutsch.png?w=1024" alt="Buch ";Mama, bitte lern Deutsch"; aus dem Knaur Verlag." class="wp-image-5617047" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Hier das Taschenbuch gleich bei Thalia bestellen* <span class="image-credit"><span class="credit-label-wrapper">Credit:</span> Knaur / gofeminin</span></figcaption></figure>



<p>Tahsim wächst in einer kurdisch-deutschen Familie auf und übernimmt früh Verantwortung: Er entziffert Behördenschreiben, begleitet seine Mutter zu Arztbesuchen und liest Aldi-Werbungen am Küchentisch vor. Dabei stößt er immer wieder auf Hindernisse, die für andere nicht existieren – von Schul-Empfehlungen, die trotz guter Noten nur auf die Hauptschule führen, bis hin zu Reisen, die für ihn wegen fehlender Dokumente unmöglich sind. </p>



<p>Mit Intelligenz, Wortwitz und einer großen Portion Empathie erzählt er von seiner Kindheit, den Herausforderungen einer postmigrantischen Gesellschaft und seiner Liebe zu der Frau, die ihn großgezogen hat. Ein absolutes Must-read und ein Appell zu mehr Mitgefühl und Offenheit. Das hat auch der Radiosender 1Live so empfunden. Bei der Verleihung des Musikpreises 1Live Krone gewinnt Tahsim Durgun mit seinem Buch in der Kategorie »Beste Unterhaltung«. </p>



<p>In seiner Dankesrede richtete er deutliche Worte an Bundeskanzler Friedrich Merz. Er erklärte, dass es ihm nicht um „hochgradig innovative Geschichten“ gehe, sondern um „unerzählte“. Geschichten von Menschen wie seinen Eltern, die nach Deutschland kamen, große Lasten trugen und deren mentale Gesundheit kaum Beachtung fand – und bei denen deshalb oft wenig Raum blieb, die deutsche Sprache perfekt zu erlernen. „Ich wünschte, wir hätten einen Bundeskanzler, der begreift, dass auch meine Eltern dieses Land aufgebaut haben.“ </p>



<figure class="wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="instagram-media cmplazyload" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DR2u93HiEqK/?utm_source=ig_embed&;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);" data-cmp-vendor="s14" data-cmp-hide="1" class="cmplazyload"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DR2u93HiEqK/?utm_source=ig_embed&;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a></div></blockquote><script async data-cmp-src="//platform.instagram.com/en_US/embeds.js" src="about:blank" data-cmp-vendor="s14" data-cmp-preview="520x200" class="cmplazyload"></script>
</div></figure>



<p><strong>Lesetipp: </strong><a href="https://dev.gofeminin.de/wohnen/must-read-bestseller-thalia-s5554608.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Laut Thalia: 5 Bücher, die jeder gelesen haben sollte</a></p>



<p><a href="https://dev.gofeminin.de/affiliate-marketing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">*Affiliate-Links</a></p>

„Mama, bitte lern Deutsch“ – Das Buch dieses Influencers ist ein Must-read für alle
© Adobe Stock
Vorab im Video: 3 Bücher der Weltliteratur, die man gelesen haben sollte
Der Content Creator Tahsim Durgun erzählt in „Mama, bitte lern Deutsch“ mit Humor und Tiefgang von einer Kindheit zwischen zwei Welten.