Veröffentlicht inKochen & Backen, Lifestyle

Braai statt BBQ: Darum lieben wir afrikanisches Grillen

Braai statt BBQ: Darum lieben wir afrikanisches Grillen
Braai statt BBQ: Darum lieben wir afrikanisches Grillen Credit: Getty Images

Grillfeste sind den Südafrikanern mindestens so heilig wie den Amis. Wir verraten, was ein Braai ist und wie afrikanisch grillen geht – Grillrezepte on top!

<div class&equals;"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents"><h2>Inhaltsverzeichnis<&sol;h2><ul><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;1" data-level&equals;"2">Wie wird in Afrika gegrillt&quest;<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;2" data-level&equals;"2">Wo wird in Afrika gegrillt&quest;<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;3" data-level&equals;"2">Was wird in Afrika gegrillt&quest;<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;4" data-level&equals;"2">Welche Beilagen gehören zum Braai&quest;<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;5" data-level&equals;"2">Kochbuch für südafrikanische Rezepte<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;6" data-level&equals;"2">1&period; Rezept für afrikanische Sosaties &lpar;Grillspieße&rpar;<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;7" data-level&equals;"2">2&period; Rezept für Braaied Snoek &lpar;gegrillte Makrele&rpar;<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;8" data-level&equals;"2">3&period; Rezept für Kürbistorte als Grillbeilage<&sol;a><&sol;li><li><a href&equals;"&num;title&lowbar;9" data-level&equals;"2">4&period; Rezept für pikantes Tomaten-Chutney<&sol;a><&sol;li><&sol;ul><&sol;div><p class&equals;"p">Ihr dachtet&comma; neben uns Deutschen wären die Amerikaner die begeistertste Grillnation&quest; Dann habt ihr wohl noch nicht vom Grillen in Afrika gehört&period; Gerade in Südafrika und Namibia wird Grillen großgeschrieben&period; Natürlich mit der typisch afrikanischen Lebensfreude&period; Das Ganze hat einen Namen&colon; Braai&excl;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Was ist Braai&quest;<&sol;strong> Braai bedeutet auf Afrikaans so viel wie Barbecue oder Grillen und ist angelehnt ans Niederländische &&num;8222&semi;braten&&num;8220&semi;&period; Bezeichnet wird damit nicht nur das Grillen selbst&comma; sondern auch das Grillgut&comma; der Grillmeister und die Grillausrüstung&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Doch Braai ist viel mehr als nur das Essen über heißem Feuer&period; Es ist eine Art Lebensgefühl&period; Wer in Südafrika zu einem Braai eingeladen wird&comma; darf sich auf ein ganz besonderes Spektakel freuen&period; Denn das Grillfest auf afrikanische Art geht meist über Stunden und kann sehr alkoholisch sein&period;<&sol;p>&NewLine;<figure class&equals;"wp-block-image size-large"><img class&equals;"wp-image-35943" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;dev&period;gofeminin&period;de&sol;wp-content&sol;uploads&sol;sites&sol;2&sol;2022&sol;12&sol;2062443&lowbar;w1000&period;jpg" title&equals;"In Afrika wird auf einer offenen Feuerstelle gegrillt" alt&equals;"In Afrika wird auf einer offenen Feuerstelle gegrillt" &sol;><figcaption><span class&equals;"image-credit"><span class&equals;"credit-label-wrapper">Credit&colon;<&sol;span> Getty Images<&sol;span><&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;<p class&equals;"p">Geselligkeit ist das Stichwort&comma; denn Afrikaner grillen niemals allein&comma; sondern verabreden sich in großen Gruppen zu Braais&period; Unter dem Motto <em>Bring &amp&semi; Braai<&sol;em> läuft afrikanisches Grillen ganz salopp ab&period; Jeder bringt mit&comma; was er selbst essen will&comma; dazu gerne noch eine Beilage für alle&comma; und dann kann es los gehen&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Wir prophezeien&colon; Braai ist der neue Grilltrend – auch bei uns in Deutschland&excl; <&sol;strong>Damit ihr schon jetzt wisst&comma; was genau euch da in Zukunft kulinarisch beim Grillen erwartet&comma; haben wir hier die wichtigsten Braai-Facts für euch&period; Afrikanische Grillrezepte folgen im Anschluss&period;<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;1" class&equals;"title wp-block-heading">Wie wird in Afrika gegrillt&quest;<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Der größte Unterschied zum Grillen in den USA ist&comma; dass die Afrikaner keinen Gasgrill benutzen&period; Ganz traditionell setzen sie auf offene Feuerstellen mit Holz&comma; über dem das Grillgut gebraten wird&period; Inzwischen gibt es aber immer öfter Holzkohlegrills wie bei uns&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Wenn ihr authentisch afrikanisch grillen wollt&comma; könnt ihr euch für den <a href&equals;"&sol;wohnen&sol;garten-balkon-tp123554&period;html">Garten<&sol;a> eine Feuerschale besorgen&period; Die füllt ihr mit Feuerholz und setzt einen Feuerstellengrill darüber&period; Auch Schwenkgrills kommen dem rustikalen Grillen in Afrika nahe&period; Darüber hinaus gibt es sogar spezielle Braai-Grills zu kaufen&period; Die sind jedoch sehr teuer und eher was für Grillvollprofis&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;&gt&semi; <a href&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;awin1&period;com&sol;cread&period;php&quest;awinmid&equals;14336&amp&semi;awinaffid&equals;614159&amp&semi;clickref&equals;gf-s-4013045-21&amp&semi;ued&equals;https&percnt;3A&percnt;2F&percnt;2Fwww&period;otto&period;de&percnt;2Fgarten&percnt;2Ffeuerstellen-feuerkoerbe&percnt;2F" target&equals;"&lowbar;blank">Bei Otto gibt&&num;8217&semi;s hier eine große Auswahl von Feuerschalen&period;<&sol;a>&ast;<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;2" class&equals;"title wp-block-heading">Wo wird in Afrika gegrillt&quest;<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Gegrillt wird in Afrika häufig auf öffentlichen Grillplätzen&comma; aber auch der Garten oder die Veranda werden gerne zum Austragungsort für ausschweifende Grillfeste&period; Das Wichtigste ist&comma; dass es genug Platz für alle gibt&period; Versammelt wird sich dann in einer Runde ums Feuer&period;<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;3" class&equals;"title wp-block-heading">Was wird in Afrika gegrillt&quest;<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Die Afrikaner lieben Fleisch&period; Auf dem Grill landen bevorzugt heimische Tierarten wie Springbock&comma; Kudu&comma; Antilope&comma; Lamm oder Straußenfilets&comma; aber auch Schwein und Rindfleisch sind beliebt&period; Mit Rippchen kann man sowieso nichts falsch machen&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Da&comma; wo es einen Zugang zum Meer gibt&comma; werden in Afrika auch Garnelen&comma; Makrelen und anderer frischer <a href&equals;"&sol;kochen-backen&sol;fisch-grillen-s2264174&period;html">Fisch gegrillt<&sol;a>&period; Mit Vorliebe auf Holzspießen&period;<&sol;p>&NewLine;<figure class&equals;"wp-block-image size-large"><img height&equals;"681" width&equals;"1024" class&equals;"wp-image-35944" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;dev&period;gofeminin&period;de&sol;wp-content&sol;uploads&sol;sites&sol;2&sol;2022&sol;12&sol;2062435&lowbar;w2122&period;jpg" title&equals;"Boerewors ist eine typische afrikanische Grillspeise" alt&equals;"Boerewors ist eine typische afrikanische Grillspeise" &sol;><figcaption><span class&equals;"image-credit"><span class&equals;"credit-label-wrapper">Credit&colon;<&sol;span> Getty Images&sol;iStock<&sol;span><&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;<p class&equals;"p">Eine Besonderheit beim afrikanischen Grillen ist die <em>Boerewors <&sol;em>– Afrikaans für &&num;8222&semi;Bauernwurst&&num;8220&semi;&period; Die zur Schnecke gedrehten Würste sind mit Rind&comma; Lamm und Geflügel gefüllt und mit Koriandersamen&comma; Nelken&comma; Piment und schwarzem Pfeffer gewürzt&period; Malzessig macht die afrikanische Grillwurst länger haltbar&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Funfact&colon;<&sol;strong> In Afrika geht Hühnchen nicht als Fleisch durch&period; Also Augen auf&comma; wenn ihr Vegetarier seid und plötzlich für euch eine Hühnchenbrust auf dem Grill landet&period;<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;4" class&equals;"title wp-block-heading">Welche Beilagen gehören zum Braai&quest;<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Obwohl das Hauptgrillgut meist fleischlastig ist&comma; können auch Vegetarier oder Veganer bei einem afrikanischen Grillen auf ihre Kosten kommen&period; Entweder mit saftigen Wassermelone-Halloumi-Spießen&comma; Maiskolben oder den vielen anderen afrikanischen <a href&equals;"&sol;kochen-backen&sol;kreative-beilagen-grillen-s2213903&period;html">Grillbeilagen<&sol;a>&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Neben feurigem Knoblauchbrot&comma; einfachem <a href&equals;"&sol;kochen-backen&sol;stockbrot-selber-machen-s2353093&period;html">Stockbrot<&sol;a> oder flachen Teigfladen gehört Pap zu jedem Braai dazu&period; Pap ist ein Brei aus Weißkornmais&comma; der zum Grundnahrungsmittel in Afrika gehört&period; Ebenfalls beliebt als Grillbeilage sind Kürbis und Süßkartoffeln – ob als Püree&comma; in Scheiben oder als süßer Kuchen&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Darüber hinaus dürfen würzig-scharfe Chutneys und Sambals bei keinem südafrikanischen Braai fehlen&period; Die Grillsaucen bestehen meist aus Trockenfrüchten wie Pfirsich oder Aprikose&comma; die mit Koriander&comma; Chili&comma; Kreuzkümmel und viel Knoblauch aufgepeppt werden&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Im Video&colon; Rezept für eine selbstgemachte BBQ-Sauce<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"blocks-shortcode-input-0" class&equals;"wp-block-kaltura-video block-editor-plain-text blocks-shortcode&lowbar;&lowbar;textarea">&lbrack;kaltura-widget uiconfid&equals;"23465317" entryid&equals;"0&lowbar;k67pdtj9" width&equals;"100&percnt;" height&equals;"56&period;25&percnt;" responsive&equals;"true" hoveringControls&equals;"true" isplaylist&equals;"" caption&equals;" " &sol;&rsqb;<&sol;div>&NewLine;<p class&equals;"p"><strong>Auch lesen&colon;<&sol;strong> Grillsauce selber machen&colon; Die schnelle Würze für den Sommer<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;5" class&equals;"title wp-block-heading">Kochbuch für südafrikanische Rezepte<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Ihr habt Lust&comma; afrikanisch zu grillen&quest; Dann können wir euch das Buch &&num;8222&semi;Südafrika – Das Kochbuch&&num;8220&semi; wärmstens ans Herz legen&period; Hier wimmelt es nur so vor delikaten Braai-Rezepten&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;&gt&semi; <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;amzn&period;to&sol;2X9Emy3" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">Hier findet ihr das tolle Kochbuch bei Amazon&period;<&sol;a>&ast;<&sol;p>&NewLine;<a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;amzn&period;to&sol;2X9Emy3" target&equals;"&lowbar;blank"><figure class&equals;"wp-block-image size-large"><img class&equals;"wp-image-35945" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;dev&period;gofeminin&period;de&sol;wp-content&sol;uploads&sol;sites&sol;2&sol;2022&sol;12&sol;2062312&lowbar;w1020&period;jpg" title&equals;"Kochbuch mit Rezepten für ein afrikanisches Grillfest" alt&equals;"Kochbuch mit Rezepten für ein afrikanisches Grillfest" &sol;><figcaption><span class&equals;"image-credit"><span class&equals;"credit-label-wrapper">Credit&colon;<&sol;span> EMF-Verlag<&sol;span><&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;<&sol;a><p class&equals;"p">Aber auch klassische afrikanische Gerichte findet ihr darin&period; Und das authentisch zubereitet&comma; denn die Autorin und Chefköchin Ivana Sanshia Ströde hat indische und südafrikanische Wurzeln&comma; hat selbst in Südafrika studiert und bringt ihre ganz persönlichen Familienrezepte mit&period; Daumen hoch&excl;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Wir dürfen euch direkt <strong>vier leckere afrikanische Grillrezepte <&sol;strong>aus dem Kochbuch vorstellen&period; Damit steht eurem ersten selbstgemachten Braai nichts mehr im Wege&period; Wie wünschen viel Spaß beim Nachkochen&excl;<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;6" class&equals;"title wp-block-heading">1&period; Rezept für afrikanische Sosaties &lpar;Grillspieße&rpar;<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Beim afrikanischen Grillen führt kein Weg an Sosaties vorbei&period; Der Begriff wird abgeleitet vom indonesischen &&num;8222&semi;Satay&&num;8220&semi;&period; Gemeint sind würzige Grillspieße mit Fleisch- oder Fischstücken&comma; die exotisch mariniert und auf dünnen Holz- oder Bambusspießen aufgespießt werden&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Diese Zutaten brauchst du für Rind-Aprikosen-Sosaties&colon;<&sol;strong><br>&NewLine;<em>Für 6 Personen<br>&NewLine;Für die Marinade<&sol;em>&NewLine;<&sol;p><ul>&NewLine;&Tab;<li>1&sol;2 rote Zwiebel<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 Knoblauchzehe<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 daumengroßes Stück Bio-Ingwer<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 rote Chilischote<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>Olivenöl<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 EL Currypulver<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 TL Kurkuma &lpar;gemahlen&rpar;<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>2 1&sol;2 EL Aprikosenkonfitüre<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>200 ml Rotweinessig<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 EL brauner Zucker<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 Lorbeerblatt<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>Salz<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;<em>Für die Sosaties<&sol;em>&NewLine;&NewLine;<ul>&NewLine;&Tab;<li>500 g Rumpsteak<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 rote Zwiebel<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>70 g ganze getrocknete Aprikosen<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;<em>Außerdem<&sol;em>&NewLine;&NewLine;<ul>&NewLine;&Tab;<li>Holz- oder Bambusspieße <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;amzn&period;to&sol;2M6KCQU" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">&lpar;hier bei Amazon&rpar;<&sol;a>&ast;<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;<strong>Tipp&colon; <&sol;strong>Bambusspieße über Nacht in Wasser einweichen&comma; damit sie nicht so schnell beim Braai verbrennen&period; Bevor du das Fleisch aufspießt&comma; bestreiche die Spießchen mit Olivenöl&period; So klebt das Grillgut nicht am Spieß fest und lässt sich leichter lösen&period;&NewLine;<figure class&equals;"wp-block-image size-large"><img class&equals;"wp-image-35946" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;dev&period;gofeminin&period;de&sol;wp-content&sol;uploads&sol;sites&sol;2&sol;2022&sol;12&sol;2062439&lowbar;w1000&period;jpg" title&equals;"Afrikanische Grillspieße mit Rindfleisch und Aprikose" alt&equals;"Afrikanische Grillspieße mit Rindfleisch und Aprikose" &sol;><figcaption><span class&equals;"image-credit"><span class&equals;"credit-label-wrapper">Credit&colon;<&sol;span> EMF&sol;Janina Lechner<&sol;span><&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;<p class&equals;"p"><strong>So geht die Zubereitung auf dem Grill&colon;<&sol;strong><br>&NewLine;<em>Für die Marinade&colon; <&sol;em>Zwiebel schälen und in kleine Würfel schneiden&period; Knoblauch schälen&comma; pressen&period; Ingwer schälen und reiben&period; Chili waschen und fein hacken &lpar;mitsamt der Kerne&rpar;&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Spritzer Olivenöl in einem Topf bei mittlerer Temperatur erhitzen und die Zwiebel glasig braten&period; Knoblauch&comma; Chili&comma; Ingwer&comma; Currypulver und Kurkuma in den Topf geben und eine weitere Minute anbraten&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Aprikosenkonfitüre&comma; Rotweinessig&comma; braunen Zucker und Lorbeerblatt unterrühren und zum Kochen bringen&period; Die Hitze herunterdrehen und die Soße eindicken&period; Mit Salz und Pfeffer abschmecken und die Soße vollständig auskühlen lassen&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<em>Für die Sosaties&colon; <&sol;em>Rumpsteak in 3 cm große Würfel schneiden und überschüssiges Fett aus dem Fleisch entfernen&period; Die Marinade in einen Gefrierbeutel geben&comma; Rindfleischwürfel hinzugeben und mindestens 2 Stunden im Kühlschrank marinieren&period; Fleischwürfel aus der Marinade nehmen und diese aufheben&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Zwiebel schälen und vierteln&period; Abwechselnd Aprikose&comma; Zwiebel und Rindfleisch auf die Spieße stecken&period; Die Sosaties auf dem heißen Feuer grillen und immer wieder wenden&period; Es dauert bei mittlerer Temperatur ungefähr 8 Minuten&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Während die Spieße grillen&comma; die Marinade in einem kleinen Topf zum Kochen bringen und 3–4 Minuten köcheln lassen&period; Heiß als Dip-Sauce für die Sosaties servieren&period;<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;7" class&equals;"title wp-block-heading">2&period; Rezept für Braaied Snoek &lpar;gegrillte Makrele&rpar;<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Die Makrele &lpar;Snoek&rpar; ist eine gängige Fischart in Kapstadt und schmeckt gegrillt oder geräuchert am besten&period; Wähle zum Grillen eine möglichst große&comma; feste Makrele aus&period; Gibt es keine&comma; kannst du stattdessen auch einen anderen festen Weißfisch nehmen&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Du brauchst diese Zutaten&colon;<&sol;strong><br>&NewLine;<em>Für 5 Personen<&sol;em><br>&NewLine;<em>Für die Weißwein-Basting-Sauce<&sol;em>&NewLine;<&sol;p><ul>&NewLine;&Tab;<li>100 ml Weißwein<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>100 ml Oliven- oder Rapsöl<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>50 ml Zitronensaft<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;<em>Für die Snoek<&sol;em>&NewLine;&NewLine;<ul>&NewLine;&Tab;<li>1 Zitrone<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 Bund Thymian<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>5 Makrelen&comma; ca&period; 160 g pro Stück &lpar;küchenfertig ausgenommen&rpar;<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>Meersalz<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Tipp&colon; <&sol;strong>Der Fisch wird immer zuerst von einer Seite gegrill und dann von der anderen&period; Ein aufklappbares Grillgitter ist praktisch <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;amzn&period;to&sol;2XJ9inN" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">&lpar;hier bei Amazon&rpar;<&sol;a>&ast;&period; Denk dran&comma; die Beilagen rechtzeitig bereitszustellen&comma; denn die Makrele hat eine kurze Garzeit von 6–10 Minuten&period;&NewLine;<figure class&equals;"wp-block-image size-large"><img class&equals;"wp-image-35947" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;dev&period;gofeminin&period;de&sol;wp-content&sol;uploads&sol;sites&sol;2&sol;2022&sol;12&sol;2062436&lowbar;w1000&period;jpg" title&equals;"Afrikanisch Grillen&colon; Gebratene Makrele" alt&equals;"Afrikanisch Grillen&colon; Gebratene Makrele" &sol;><figcaption><span class&equals;"image-credit"><span class&equals;"credit-label-wrapper">Credit&colon;<&sol;span> EMF&sol;Janina Lechner<&sol;span><&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;<p class&equals;"p"><strong>So geht die Zubereitung auf dem Grill&colon;<&sol;strong><br>&NewLine;<em>Für die Sauce&colon; <&sol;em>Alle Zutaten in einem Glas mit Schraubverschluss vermischen&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<em>Für die gegrillte Makrele&colon; <&sol;em>Zitrone heiß waschen und in dünne Scheiben schneiden&period; Thymian waschen&period; Den Grill auf mittelhohe Temperatur vorheizen und den Grillrost großzügig einölen&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Die Bauchhöhle vom Fisch mit Zitronenscheiben und Thymian füllen&period; Die Haut des Fischs mehrmals schräg einschneiden&period; Die Hitze kann sich so leichter verteilen&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Den Fisch auf den Rost&comma; direkt über die Hitze legen&period; Immer mal wieder mit der Basting-Sauce bestreichen&period; Abhängig von der Größe des Fisches auf jeder Seite 6–10 Minuten grillen&comma; bis die Haut dunkel und knusprig ist&period; Mit Meersalz würzen&period;<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;8" class&equals;"title wp-block-heading">3&period; Rezept für Kürbistorte als Grillbeilage<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Als gleichermaßen süße und würzige Grillbeilage wird beim südafrikanischen Braai mit Vorliebe <a href&equals;"&sol;kochen-backen&sol;kurbisrezepte-s1581105&period;html">Kürbistorte<&sol;a> gereicht&comma; etwa zum Snoek-Rezept von oben&period; Du kannst sie aber auch mit etwas Schlagsahne als Dessert nach dem Grillen servieren&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Du brauchst diese Zutaten&colon;<&sol;strong><br>&NewLine;<em>Für 4 Personen<&sol;em>&NewLine;<&sol;p><ul>&NewLine;&Tab;<li>2 Hokkaido-Kürbisse<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>2 EL Weizenmehl &lpar;Typ 405&rpar;<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 TL Salz<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1&sol;2 TL gemahlener Zimt<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>100 g Zucker<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>125 g Sahne<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>3 Eier &lpar;Größe M&rpar;<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>140 g Honig<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;<em>Außerdem<&sol;em>&NewLine;&NewLine;<ul>&NewLine;&Tab;<li>1 Springform &lpar;Durchmesser 25–30 cm&rpar;<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;&NewLine;<figure class&equals;"wp-block-image size-large"><img class&equals;"wp-image-35948" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;dev&period;gofeminin&period;de&sol;wp-content&sol;uploads&sol;sites&sol;2&sol;2022&sol;12&sol;2062438&lowbar;w1000&period;jpg" title&equals;"Afrikanische Rezepte&colon; Kürbistorte" alt&equals;"Afrikanische Rezepte&colon; Kürbistorte" &sol;><figcaption><span class&equals;"image-credit"><span class&equals;"credit-label-wrapper">Credit&colon;<&sol;span> EMF&sol;Janina Lechner<&sol;span><&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;<p class&equals;"p"><strong>So geht die Zubereitung im Ofen&colon;<&sol;strong><br>&NewLine;Backofen auf 160 Grad Ober-&sol;Unterhitze vorheizen&period; Backblech mit Backpapier auslegen&period; Kürbis waschen&comma; putzen und in Würfel schneiden &lpar;Genaueres zum Vorbereiten von Kürbissen liest du hier&rpar;&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Kürbiswürfel auf dem Blech verteilen und auf der mittleren Schiene 40 Minuten im heißen Ofen backen&comma; bis der Kürbis weich ist&period; Anschließend in einen Messbecher geben und mit einem Stabmixer pürieren&period; Man sollte am Schluss 775 g pürierten Kürbis haben&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Weizenmehl in eine große Schüssel sieben&comma; Salz&comma; Zimt und Zucker dazugeben und gut vermischen&period; Das Kürbispüree unterrühren&period; Sahne&comma; Eier und Honig mit einem Schneebesen verquirlen und zur Kürbismischung geben&period; So lange rühren&comma; bis die Masse schön glatt ist&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Die Springform mit etwas Butter einfetten&period; Kürbismischung in die Form geben und auf der mittleren Schiene des heißen Ofens 40 Minuten backen&period; Eventuell ein bisschen länger backen&comma; bis die Torte fest und leicht golden ist&period; Heiß servieren&period;<&sol;p>&NewLine;<h2 id&equals;"title&lowbar;9" class&equals;"title wp-block-heading">4&period; Rezept für pikantes Tomaten-Chutney<&sol;h2>&NewLine;<p class&equals;"p">Was wäre ein Braai ohne würzige <a href&equals;"&sol;kochen-backen&sol;dip-rezepte-s2020823&period;html">Dips<&sol;a> oder Grillsaucen&quest; Dieses scharfe Tomaten-Chutney passt sowohl zu Fleisch- als auch zu Fischgerichten&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;<strong>Du brauchst diese Zutaten&colon;<&sol;strong><br>&NewLine;<em>Für 4 Personen<&sol;em>&NewLine;<&sol;p><ul>&NewLine;&Tab;<li>1 grüne Chilischote<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 Zwiebel<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>4 reife Tomaten<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 EL Pflanzenöl<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1&sol;2 EL Chilipulver<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1&sol;2 TL Kurkuma &lpar;gemahlen&rpar;<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1&sol;2 TL Garam Masala<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>Salz<&sol;li>&NewLine;&Tab;<li>1 TL Zucker<&sol;li>&NewLine;<&sol;ul>&NewLine;&NewLine;<figure class&equals;"wp-block-image size-large"><img class&equals;"wp-image-35949" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;dev&period;gofeminin&period;de&sol;wp-content&sol;uploads&sol;sites&sol;2&sol;2022&sol;12&sol;2062440&lowbar;w1000&period;jpg" title&equals;"Afrikanische Grillsauce&colon; Tomaten-Chutney" alt&equals;"Afrikanische Grillsauce&colon; Tomaten-Chutney" &sol;><figcaption><span class&equals;"image-credit"><span class&equals;"credit-label-wrapper">Credit&colon;<&sol;span> EMF&sol;Janina Lechner<&sol;span><&sol;figcaption><&sol;figure>&NewLine;<p class&equals;"p"><strong>So geht die Zubereitung&colon;<&sol;strong><br>&NewLine;Chilischote waschen&comma; Zwiebel schälen und beides fein hacken&period; Tomate waschen und 1–2 Stunden in eine Schüssel mit heißem Wasser legen&period; Die Tomaten kreuzweise einritzen und die Schale entfernen&period; Tomaten halbieren und durch eine Reibe zu glattem Fruchtpüree verarbeiten&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Öl in einer Pfanne erhitzen und die Zwiebeln darin bei mittlerer Hitze leicht bräunen&period; Chilistücke hinzugeben und 2 Minuten mitbraten&period; Hitze reduzieren&period; Chilipulver&comma; Kurkuma&comma; Garam Malasa und Salz hinzufügen&period; Alles gut vermischen und weitere 2–3 Minuten weiterbraten&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Nun das Tomatenpüree dazugeben&period; 200 ml Wasser und nach Bedarf nochmals Salz zufügen&period; Gut umrühren&comma; den Zucker zugeben und 15–20 Minuten kochen lassen&comma; bis das Wasser verdampft ist&period; Stetig rühren&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;Tomaten-Chutney in <a href&equals;"&sol;kochen-backen&sol;glaeser-sterilisieren-s4012910&period;html">sterilisierte Einmachgläser<&sol;a> füllen&comma; vollständig auskühlen lassen und danach fest verschließen&period; Das Chutney ist im Kühlschrank 2 Wochen haltbar&period;<br>&NewLine;<br>&NewLine;&ast; <a href&equals;"&sol;sp&sol;hilfe&lowbar;faq&lowbar;affiliate&lowbar;marketing&sol;index&period;html">Affiliate Link<&sol;a><&sol;p>